Foto copertina: la tecnologia a onde radar del trasmettitore SmartLine^® offre un’elevata precisione di misurazione di livello in tutte le fasi del processo di raffinazione degli idrocarburi, garantendo valori elevati lungo l’intero ciclo dell’impianto.

Il processo di raffinazione inizia al momento della consegna del fluido di idrocarburi grezzo presso lo stabilimento e continua attraverso una serie di fasi che separano e ottimizzano i prodotti finali dell’impianto.

Un flusso continuo e un controllo accurato del processo garantiscono una qualità ottimale dei prodotti. Un livello di misurazione affidabile è fondamentale per ottimizzare l’ordinazione e la consegna degli stock e delle sostanze chimiche supplementari necessarie per il processo. Le letture dei livelli in tempo reale permettono di ottimizzare la capacità dei serbatoi, il controllo dei processi e garantire la protezione in caso di “troppopieno”.

La variabilità delle fonti e della qualità degli stock e la necessità di regolazioni flessibili, rapide ed economiche richiedono strumenti di regolazione in grado di gestire diversi tipi di liquidi all’interno dello stesso serbatoio e di garantire misurazioni di livello accurate e affidabili. Questo è particolarmente vero per il flusso degli stock e per i vari serbatoi di stoccaggio e di processo delle diverse sostanze chimiche utilizzate nel processo di raffinazione. La presenza di liquidi diversi all’interno del serbatoio provoca una variazione delle proprietà dei liquidi misurati. Pertanto, proprietà come densità, viscosità, infiammabilità, temperatura e pressione di stoccaggio, costante dielettrica e altre varieranno nel prodotto. Questa condizione richiede un livello di misurazione universale che sia immune alle variazioni di prodotto e che permetta un adattamento rapido e coerente al processo.

Soluzione

Trasmettitori di livello SLG700

L’esperienza industriale ha dimostrato che la tecnologia a onda radar guidata (GWR) rappresenta una soluzione efficace per la misurazione del livello dei liquidi, anche nel caso di operazioni che prevedono la presenza di idrocarburi. Si tratta di una tecnologia di misurazione diretta top-down, che misura la distanza alla superficie del prodotto.

Honeywell vanta una vasta e approfondita esperienza e tecnologia in quest’ambito, grazie alla linea di trasmettitori di livello SmartLine SLG700. Questi trasmettitori sono progettati per una straordinaria facilità d’uso, manutenzione ridotta e costi di inventario contenuti, caratteristiche che aumentano il valore del ciclo di vita dell’impianto.

Uno dei vantaggi principali della soluzione GWR di Honeywell è l’algoritmo interno di tracciabilità del livello, che garantisce l’assenza di impatti derivanti da fluttuazioni di pressione, temperatura e condizioni legate allo spazio del vapore sulla precisione di misurazione

Una misurazione continua e completamente elettronica del livello permette di misurare contemporaneamente sia il livello che l’interfaccia (separazione). I calcoli interni permettono al trasmettitore di livello SmartLine di riportare, per il serbatoio target, livello misurato, distanza, percentuale, volume e massa (sulla base delle tabelle di conversione archiviate).

Inoltre, SmartLine Connection Advantage, unita al sistema di controllo Experion®, offre funzioni di messaggistica, indicazioni della modalità di manutenzione e allarmi di manomissione che permettono di migliorare i tempi di riparazione e di comunicazione con la sala di comando, evitando così guasti dell’unità e aumentando la produttività.

Caratteristiche del trasmettitore di livello SmartLine

Come tutti i dispositivi SmartLine, anche i trasmettitori di livello sono dotati di un design modulare, che semplifica le operazioni di sostituzione o di aggiornamento dell’hardware nel campo anche a potenza ridotta, senza compromettere le prestazioni generali del sistema o le certificazioni dell’ente omologante.

Design modulare di tutti i trasmettitori Honeywell

Lo strumento è dotato di una tecnologia di tracciabilità del livello brevettato, comprensiva della funzione di tracciabilità automatica dell’ampiezza, che permette di tracciare i livelli in maniera continua e affidabile anche in caso di variazione dell’ampiezza di riflessione del livello provocata da alterazioni dei lotti, turbolenza o schiuma. La misurazione di livello sfrutta, inoltre, la funzione di background dinamico, che riduce sensibilmente gli sforzi di manutenzione altrimenti necessari a causa dell’accumulo all’interno del serbatoio.

Grazie alle funzioni avanzate di visualizzazione e di configurazione locale, il trasmettitore di livello SmartLine consente agli operatori sul campo di eseguire i rispettivi compiti e di risolvere gli eventuali problemi in maniera più efficiente. Il display con grafica avanzata mostra i dati di processo in formati grafici e i messaggi di comunicazione trasmessi dalla sala di comando.

Esempio di messaggi

Oltre a permettere la configurazione con qualsiasi dispositivo portatile tramite i nuovi DTM, gli utenti possono configurare i trasmettitori tramite pulsanti accessibili dall’esterno anche in un ambiente intrinsecamente sicuro. Le operazioni di configurazione, modifica delle informazioni o cambio lingua sono estremamente semplici, sia dal banco di lavoro che sul campo, e non necessitano di nessun dispositivo portatile.

Push button esterni accessibili anche in area pericolosa

Il display di livello locale permette di visualizzare i valori di misurazione per la posizione delle flange, il livello di interfaccia e di volume libero. Le interfacce utente, come il sistema di controllo Experion o i DTM, permettono di visualizzare l’intera curva d’eco tramite strumenti di configurazione comuni nell’industria, come il Field Device Manager (FDM) di Honeywell.

Il trasmettitore di livello SmartLine utilizza uno strumento di convalida delle applicazioni che permette di semplificare la fase di acquisto. Questo strumento online permette agli utenti di inserire i dati tecnici relativi al serbatoio di processo specifico e di verificare che il trasmettitore di livello corretto venga consegnato sul sito pronto da installare. Grazie a questo strumento, il personale dell’impianto potrà incaricare degli specialisti Honeywell attraverso una sessione ingegneristica online e congiunta.

Famiglia di trasmettitori SmartLine

I trasmettitore di pressione, temperatura, livello e a variabili multiple SmartLine offrono un valore totale per l’intero ciclo di vita dell’impianto, dalla costruzione al funzionamento e alla manutenzione.

Prestazioni intelligenti: La precisione, stabilità e i tempi di risposta del modello SmartLine offrono un controllo di processo più rigido, migliorando il rendimento e la qualità dei prodotti.

Design intelligente: L’innovativo design modulare di SmartLine riduce la complessità permettendo sostituzioni rapide dei componenti, senza rimuovere i trasmettitori dal processo e, quindi, riducendo i tempi di inattività, i costi di manutenzione e l’inventario dei pezzi di ricambio. I terminali universali SmartLine riducono gli errori di cablaggio, i problemi tecnici e le rilavorazioni grazie alla possibilità di inversione dei cablaggi del circuito. Le funzioni avanzate di visualizzazione e di configurazione locale consentono agli operatori sul campo di eseguire i rispettivi compiti, risolvere gli eventuali problemi ed evitare errori in maniera più efficiente, senza dover ricorrere a dispositivi portatili.

Esperienza intelligente dell’utente: Le funzioni intelligenti di messaggistica, manutenzione e sicurezza, oltre all’integrazione, unica nel suo genere, con il sistema di controllo Experion permettono di ridurre gli errori di progettazione e dell’operatore e di intervenire più rapidamente per evitare problemi di processo.

Per qualsiasi informazione aggiuntiva non esitare a contattare il nostro specialista di prodotto:

Paolo Dellea

pdellea@precisionfluid.it – 0289159270